25.11.2012

Činohra do vaší knihovny

Zde najdete aktualizovaný seznam nabídky divadelních her, které Činohra ND vydala.
Více informací a objednávky na programy@narodni-divadlo.cz

Připravujeme:
William Shakespeare: Troilus a Kressida
(překlad Martin Hilský, úprava David Radok)
Shakespearova tragikomedie o světě, v němž se rozpadají všechny lidské ctnosti, hodnoty a city. Smysl lidské existence uznávaný a vyznávaný se proměňuje v nesmysl. Jako by nikdo nevěděl proč, jako by nikdo nebyl schopen zastavit rozpad světa.
Studie o málo uváděné hře, profil režiséra Davida Radoka a další doprovodné texty.
Vyjde k premiéře 6. 12. 2012

A. P. Čechov: Strýček Váňa
(překlad Leoš Suchařípa)
Toužení, zklamání, naděje, zlost. Pocity, které provázejí člověka od chvíle, kdy si začne plně uvědomovat, že mu život protéká mezi prsty. Jsme znechuceni světem, kde ve většině případů vládnou neschopní jedinci, kteří se obvykle nemohou pochlubit ničím jiným, než pouhou gloriolou úspěchu. A penězi. Právě ty jsou v dnešním světě, zdá se, nejdůležitější. Ideje a ideály zmizely. Čekáme. Na štěstí, na změnu, na smrt. A doufáme, že nakonec zvítězí pravda a láska nad lží a nenávistí.
Čechovovo drama aktuální i 115 let po napsání. Kromě textu hry přinášíme doprovodné studie a bohatý obrazový materiál.
Vyjde k premiéře (rež. Michal Dočekal) 14. 3. 2013

Dosud vyšlo:

2012
Karel Steigerwald: Má vzdálená vlast
Lucy Prebble: Enron
Pierre - Augustin Caron de Beaumarchais: Bláznivý den aneb Figarova svatba
Martin Františák: Karla
Eugène Ionesco: Nosorožec
Molière: Pán z Prasečkova


2011
William Shakespeare: Zkrocení zlé ženy
Nick Whitby (podle Ernsta Lubitsche): Být či nebýt
Josef Topol: Konec masopustu
A. P. Čechov: Racek
W. Shakespeare: Král Lear
Jan Drbohlav, Josef Hanzlík, Juraj Herz: Deváté srdce

2010
Samuel Beckett: Čekání na Godota
David Harrower: Blackbird
Edward Bond: Spaseni
Ivan Stodola: Čaj u pana senátora
Elfriede Jelinek: Co se stalo, když Nora opustila manžela
aneb Opory společností
Lars von Trier: Dogville
Milada Součková: Historický monolog (Zpověď prezidenta Emila Háchy)
Karel Čapek: Věc Makropulos (inscenační verze Roberta Wilsona)

2009
Brian Friel: Listy důvěrné
Henrik Ibsen: Nepřítel lidu
Lenka Lagronová: Pláč
Tracy Letts: Srpen v zemi indiánů
Julius Zeyer: Radúz a Mahulena
William Shakespeare: Kupec benátský - vyprodáno
Bertolt Brecht/ Kurt Weill: Žebrácká opera

2008
Moliere: Don Juan
Jan Vedral: Staří režiséři (We Got Him!)
H. Ch. Andersen / Iva Klestilová: Sněhová královna
Barevný život (Benefice Blanky Bohdanové)
John Fletcher/ William Shakespeare: Dva vznešení příbuzní
Alois Jirásek: Lucerna (bez textu hry)
Birgir Sigur.sson: Den naděje
Hadar Galron: Mikve

2007
Tom Stoppard: Rock’n’Roll
John Patrick Shanley: Pochyby
Tennessee Williams: Sladké ptáče mládí (bez textu scénáře)
Václav Štech: David a Goliáš aneb Pepička to zařídí
Bouda Bondy (Projekt Bouda IV) - vyprodáno
Alois Jirásek: Otec / Martin Františák: Doma
Pavel Kohout: Malá hudba moci
Marguerite Durasová: Anglická milenka - vyprodáno
Božena Němcová /Růžena Pohorská / J. A. Pitínský / Lenka Kolihová Havlíková: Babička

2006
William Shakespeare: Richard III.
Však světla nechte plát… (Benefice Jana Kačera) (bez textu scénáře)
Peter Turrini: Josef a Marie
Martin Crimp: Mimořádné události
Tom Stoppard: Arkádie
Iva Klestilová: Hrdinové (Projekt Bouda III)
Fráňa Šrámek: Zvony - vyprodáno
Tři životy (Benefice Vlasty Chramostové)
N. V. Gogol: Revizor

2005
Friedrich Schiller: Úklady a láska
Josef Kajetán Tyl: Krvavé křtiny aneb Drahomíra a její synové
Alberto Bassetti: Prodavači duší (Venditori di anime) (bez textu hry)
Martin Čičvák, adaptace: Tisíc a jedna noc
Edna O’Brienová: Virginia - vyprodáno
Lars Norén: Okruh osob 3. 1 (bez textu hry)
Bernard Shaw: Pygmalión
Arthur Schnitzler: Duše – krajina širá
William Nicholson: Na ústupu (4 ks)
Lope de Vega: Vladařka závist aneb Zahradníkův pes

2004
Moliere: Lakomec
William Shakespeare: Coriolanus - vyprodáno
Caryl Churchill: Prvotřídní ženy (Top Girls)
Günter Grass: Plebejci zkoušejí povstání - vyprodáno
Václav Havel: Pokoušení
Viliam Klimáček: Hypermarket (Projekt Bouda II)
Ladislav Stroupežnický: Naši furianti
Anonym: Pronásledování a umučení dr. Šaldy
Richard Brinsley Sheridan: Škola pomluv - vyprodáno
Vasilij Sigarev: Černé mléko - vyprodáno
Natalia Ginzburgová: Vzal jsem si tě pro zábavu
Ugo Chiti: Oberon
Marius von Mayenburg: Eldorádo

2003
William Shakespeare: Romeo a Julie - vyprodáno
Sarah Kane: Psychóza ve 4.48
Iva Volánková: Stísněná 22
William Mastrosimone: Jako naprostý šílenci
Heiner Müller: Hamlet–stroj
Sarah Kane: Faidra / (Z lásky)
Werner Schwab: Faust, můj hrudník, má přilba
Samuel Beckett / Marcel Mihalovici: Poslední páska
Arnošt Goldflam / Tecia Werbowski: Prospaný život
Joe Penhall: Slyšet hlasy
Bertolt Brecht: Dobrý člověk ze Sečuanu


2002
Peter Turrini: Hotovo, konec!
Vladislav Vančura / Marek Horoščák, J. A. Pitínský, Josef Kovalčuk: Markéta Lazarová - vyprodáno
Zdeněk Jecelín: Rodinné sídlo - vyprodáno
Luboš Balák: Švejkův vnuk
Manuel Puig: Vabank
Aischylos: Oresteia
Edmond Rostand: Cyrano z Bergeracu
Martin Crimp: Venkov
Radovan Lukavský, Jan Hančil: Nebyl jen Hamlet / Benefice Radovana Lukavského (bez textu scénáře)

2001
Václav Kliment Klicpera: Hadrián z Římsů (bez textu hry) - vyprodáno
John Osborne: Komik - vyprodáno
Fjodor Michajlovič Dostojevskij / Josef Kovalčuk: Idiot - vyprodáno
Přemysl Rut: Olga a ďábel
Volně podle Franze Wittenbrinka / Johana Kudláčková a Irena Žantovská: České sekretářky (bez textu) - vyprodáno
Z díla Jaroslava Seiferta: Ruce Venušiny (bez textu) - vyprodáno
William Shakespeare: Večer tříkrálový aneb Cokoli chcete - vyprodáno
Alois Jirásek: Lucerna (bez textu hry)
Thomas Bernhard: Portrét umělce jako starého muže /Minetti/

2000
Conor McPherson: Na cestě duchů /The Weir/ - vyprodáno
Friedrich Schiller: Marie Stuartovna - vyprodáno
Hugo von Hofmannsthal: Kristinčin návrat (2 ks)
William Shakespeare: Komedie omylů - vyprodáno
Tom Murphy: Bailegangaire aneb Město beze smíchu - vyprodáno
Thomas Bernhard: Před penzí (bez textu hry) - vyprodáno
Daniela Fischerová: Pták Ohnivák - vyprodáno

1999
František Ferdinand Šamberk: Éra Kubánkova - vyprodáno
Antonín Přidal: Noc potom
Michail Bulgakov / Oxana Meleškina-Smilková, Jan Hančil: Mistr a Markétka - vyprodáno
Fjodor Michajlovič Dostojevskij / Daniil Gink: Můra - vyprodáno
William Shakespeare: Antonius a Kleopatra - vyprodáno
William Shakespeare: Mnoho povyku pro nic - vyprodáno
Arnošt Goldflam: Smlouva - vyprodáno
Alois a Vilém Mrštíkové: Maryša - vyprodáno
William Shakespeare: Hamlet - vyprodáno

1998
William Shakespeare: Othello - vyprodáno
Samuel Beckett: Šťastné dny - vyprodáno
Ronald Harwood: Na miskách vah (2 ks)
Jaroslav Durych / Pavel Švanda, Petr Štindl, Josef Kovalčuk, J. A. Pitínský: Bloudění - vyprodáno
Eugene O’Neill: Cesta dlouhým dnem do noci - vyprodáno
Harold Pinter: Milenec / … a v prach se obrátíš - vyprodáno
Vojtěch Ron, Zbyněk Srba, Miloslav Klíma podle lidových her: Pašije aneb Theatrum passionale aneb Zrcadlo umučení a vzkříšení Pána našeho Ježíše Krista - vyprodáno
David Mamet: Oleanna - vyprodáno
Ingmar Bergman: Po zkoušce - vyprodáno
Bohumil Hrabal / Ivo Krobot, Petr Oslzlý: Obsluhoval jsem anglického krále - vyprodáno
Henrik Ibsen: John Gabriel Borkman - vyprodáno

1997
William Shakespeare: Sen noci svatojánské - vyprodáno
Fjodor Michajlovič Dostojevskij / Johana Kudláčková, Josef Kovalčuk: Běsi - vyprodáno
Johann Wolfgang Goethe: Faust
Josef Kajetán Tyl: Paličova dcera - vyprodáno
František Hrubín / Ivo Krobot, Josef Kovalčuk: Romance pro křídlovku - vyprodáno

1996
Antonín Máša: Podivní ptáci - vyprodáno
Sofoklés: Oidipús vladař - vyprodáno
Anton Pavlovič Čechov: Višňový sad - vyprodáno
John Millington Synge: Hrdina Západu
Graham Greene / Roman Císař: Doktor Fischer ze Ženevy - vyprodáno
Pavel Kohout: Kyanid o páté - vyprodáno

1995
Richard Nelson: Dva shakespearovští herci
Václav Kliment Klicpera: Weselohry - vyprodáno
Tankred Dorst: Pan Paul (2 ks)
William Shakespeare: Cymbelín - vyprodáno
Georges Feydeau: Leona si pospíšila / Nebožka panina matka - vyprodáno
Lope de Vega / Miroslav Krobot, Johana Kudláčková: Dorotea - vyprodáno

1994
Ondrej Šulaj: O pejskovi a mačičke - vyprodáno
Pierre de Marivaux: Dvojí nestálost - vyprodáno
Nikolaj Vasiljevič Gogol: Ženitba - vyprodáno
Carlo Goldoni: Sluha dvou pánů
Henrik Ibsen: Peer Gynt - vyprodáno
Karel Steigerwald: Nobel
James Joyce: Vyhnanci - vyprodáno
Eugene O’Neill: Měsíc pro smolaře (bez textu hry) - vyprodáno
Pedro Calderón de la Barca: Zázračný mág - vyprodáno

1993
Paul Claudel: Saténový střevíček - vyprodáno
Henrik Ibsen: Divoká kachna - vyprodáno
Antonín Přidal: Sáňky se zvonci - vyprodáno
Alois a Vilém Mrštíkové / Miroslav Krobot: Rok na vsi - vyprodáno
Arthur Miller: Smrt obchodního cestujícího - vyprodáno
Karel Jaromír Erben, Božena Němcová aj. / Pavel Kohout: Dobře tak, že je smrt na světě (bez textu hry)
Jean Racine: Britannicus - vyprodáno
Ferdinand Peroutka/Antonín Přidal: Oblak a valčík - vyprodáno
Julius Zeyer: Radúz a Mahulena (bez textu hry)
August Strindberg: Tanec smrti
Alfred de Musset /Antonín Máša: Zpověď dítěte svého věku - vyprodáno

1992
Heinrich von Kleist: Katynka z Heilbronnu (bez textu hry) - vyprodáno
George Bernard Shaw: Pygmalion (bez textu hry) - vyprodáno
Eugene Ionesco: Židle
Jaroslav Hilbert: Falkenštejn - vyprodáno
Johann Nepomuk Nestroy: Tajné peníze, tajná láska (bez textu hry) - vyprodáno
Bernard-Marie Koltes: Boj černocha se psy - vyprodáno
Luigi Pirandello: Je to tak – chcete-li (bez textu hry) - vyprodáno
William Shakespeare: Zimní pohádka - vyprodáno
Carlo Goldoni: Mirandolína (bez textu hry) - vyprodáno
Eurípidés: Médeia - vyprodáno

1991
Josef Topol: Sbohem Sokrate
Felix Mitterer: Návštěvní doba
George Tabori: Bílý muž a Rudá tvář - vyprodáno

Autor: Marta Ljubková, Foto: Hana Smejkalová